Москва. Городские гиды переводчики получат аккредитацию

  Экскурсоводы и гиды-переводчики только из числа профессионалов самого высокого уровня отныне будут работать в Москве. Столичные власти намерены аккредитовать всех таких специалистов и занести их в специальный реестр.
   Как сообщили в столичной мэрии, к работе некоторых московских экскурсоводов и гидов в последнее время имелись претензии. Выяснилось, что они порой сами путаются в истории и рассказывают туристам сомнительные легенды. Теперь же организациям, занимающимся подготовкой гидов-переводчиков и экскурсоводов, рекомендовано использовать в ходе обучения материалы, утвержденные экспертным советом при правительстве Москвы и содержащие исторически достоверные сведения.
   Кроме того, ужесточатся экзамены для кандидатов на получение специальности гида-переводчика и экскурсовода. Интересно, что особое внимание власти рекомендуют уделять подготовке экскурсий по метрополитену, Алмазному фонду и на речных круизах.

ИА "Альянс Медиа"

переводчик с английского на русский